ανήθικος -η -ο Adj. [anithikos -i -o, anhthikos -h -o]
 amoralisch (geh.) Adj. (3) |
| Adj. (0) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Είναι ύπουλος και ανήθικος και αναξιόπιστος και ανεύθυνος και... και σίγουρα όχι κάποιος που μπορείς να εμπιστευτείς! | Er ist verschlagen, amoralisch, unzuverlässig, verantwortungslos... ..und man kann ihm nicht trauen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Είσαι ανήθικος, έτσι; | Sie sind amoralisch, ist es nicht so? Übersetzung nicht bestätigt |
| Αυτό που έχουμε εδώ δεν είναι πολύπλοκο. Πρόκειται για έναν αξιωματικό, που υπό μεγάλη πίεση αποδείχθηκε ανήθικος, ανίκανος και ακατάλληλος για το Σώμα. | Wir haben hier nichts weiter als einen einzelgängerischen Police Commander,... der sich unter großem Druck als amoralisch, inkompetent und für den Posten ungeeignet erwies. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| unmoralisch |
| verwerflich |
| unethisch |
| amoralisch |
| unsittlich |
| sittenlos |
Grammatik
- ανήθικος (maskulin)
- ανήθικη (feminin)
- ανήθικο (neutrum)
Griechische Definition zu ανήθικος -η -ο
ανήθικος -η -ο [aníθikos] : α.(για πρόσ.) που δεν είναι ηθικός, που δεν ενεργεί σύμφωνα με τους κανόνες της ηθικής: ανήθικος -η -ο άνθρωπος / έμπορος / επιχειρηματίας. || ανήθικος -η -ο άντρας. Aνήθικη γυναίκα. β. (για πράξη) που δε γίνεται σύμφωνα με τις αρχές της ηθικής: Aνήθικη πράξη. Aνήθικες συναλλαγές. Aνήθικες προτάσεις. || (νομ.): Aνήθικη σύμβαση / ενοχή / αιτία, που αντιβαίνει στην ηθική και γι΄ αυτό θεωρείται άκυρη.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
